Kalyani (with Shreya Ghoshal) Lyrics in English Translation

Edit
Movie: Album · Language: Malayalam · MD: ARJN · Raga: NA · Singers: ARJN
Lyrics
Kaattin thooval pole melle thazhukaanne
Moham poothen nenjinnullil mazha pole

Avalude karimashi mizhiyundallo
Mizhikali nirayunna mozhiyundallo
Marupadi parayuvan madiyundallo

Ninte nunakkuzhi kandappo
Adivayattilu manjulla raathri
Ninte chiri athu kandappo
Ayyayyo nenjiloru aadhi

Karimizhiyulla kalavaani
Kaarkoonthalu kandappo kannonnu udakki
Chirikkalle penne kalyani
Ninte maarathe pulliyil enne nee kudukki

Ninte kannile niram kandu
Kayyile vala kandu
Kaalile kolusittu enne nee kudukki

Arayile aranjanam arakettil kidakkumbo
Enikkente mohangal aanapotti ozhukumbo

Nokkalle nee oruthi
Nottathin munakondu
Chankathu pedaykkannu
Nokkalle nee oruthi
You might also like
ARJN, KDS (IND), FIFTY4 & RONN - KALYANI (Romanized)
Genius Romanizations
HUNTR/X - Golden (Romanized)
Genius Romanizations
I Knew It, I Knew You
Taylor Swift
Idiminnalaadi ninakkentha pedi
Kathaku adachodi aduthu nee vaadi
Kavithakal paadi arakettu thedi
Nin mudiyile sugandhathin raamacham thedi

Nharambuhalile chudu chora ozhukunnu
Paraamanaanthara sukhamathu thedunnu
Mohangal kavithakahalaakunnu
Ullonnu ariyaan idanenju pidakkunnu

Kannaadi minnunna vellaaram kannulla
Chelotha meyyulla penne alankaari
Muttolam mudiyulla kaanaan azhakulla
Neela mizhiyulla penne nee shrungaari

Karimizhiyulla kalavaani
Kaarkoonthal kandappo

Kya fitoor door raha kyon jaaye na
Ye kasoor noor ka tere hai saara
Kya hansi hai usi ki wajah se to fansi main
Hoon uljhi mil jaaye bas teri hi teri hi teri baahein

Jo main karwat loon bhi milo har dam tum hi
Ho itni nazdeeki bechaini ye berahmi hai
Ye rangat kaajal ki hai teri khaatir hi
To daakhil dil mein ho main gayi teri kalyani
Haan teri kalyani, meri kalyani

Kadakkannu kondu murinjaal
Ninte karalile priyam kondu niranjaal ariyaam
Karinkalli ninne ariyaan
Ninte kanavile mohangal ariyaam parayaam

Ittaa pottum mathaappalle chiriyathil
Thattaa muttaa kettaa ketti mudiyil
Thattaam muttaam kalli penne oru urukuthu
Verumaandi nee masaraatti

Ninte kadakkannin munayo
Karumbi ninte mizhiyo
Ninte karalile priyamo
Nee enikkekiya sundara raathriyo

Sundari penne ninne
Kandappo thotte ente
Chankilu theeye ninte
Chundilu theyno madhura manohari

Paadathe chelulla paalappoo polulla
Punchiri kandente ullonnu kaali
Chenchora chundathu chelulla chaayathe
Kondennarinjappol nenjakam paali
Karimizhiyulla kalavaani
Kaarkoonthal kandappo

Kya fitoor door raha kyon jaaye na
Ye kasoor noor ka tere hai saara

Karimizhiyulla kalavaani
Kaarkoonthalu kandappo kannonnu udakki
Chirikkalle penne kalyani

Mile har dam tum hi
Haan, bechaini ye berahmi hai
Hmm, hai teri khaatir hi
To daakhil dil mein ho main gayi teri kalyani
My Performance Notes
My Tags